MIDO 2021 | DIGITAL EDITION È ONLINE
 
VersaceWSUN01_00080_VS_033f20_
FASHION

Versace lancia la collezione SignatureVersace launches the Signature collection

15 Aprile 2013
Nuova linea di occhiali iconici per la primavera-estate 2013 Versace lancia Signature, la nuova collezione eyewear per la Primvera/Estate 2013, un'esclusiva capsule collection ispirata ai motivi iconici della Maison, reinterpretati in chiave moderna e sofisticata. Presentata per la prima volta nel 1991 da Gianni Versace come linea di abbigliamento e accessori, la collezione Signature ha rappresentato un passaggio fondamentale per la Maison, tanto che nel 1994 è divenuta soggetto di una mostra internazionale, itinerante: Versace Signature by Gianni Versace. Fra le tappe più significative, il Metropolitan Museum di New York e il Kunstgeweber Museum di Berlino.   Oggi, la collezione Signature eyewear è il completamento di una nuova linea di accessori, borse, scarpe e gioielli presentati a Milano nella sfilata Versace Donna Primavera/Estate 2013. Per gli occhiali, la classica forma a gatto, si veste di nuove geometrie asimmetriche, siglate sulle astine dall'iconico motivo metallico Signature. "Sono entusiasta della nuova collezione Signature eyewear" afferma Donatella Versace, "è sempre emozionante per me vedere come il DNA della Maison possa essere riletto e reinterpretato in chiave moderna". Nella nuova campagna pubblicitaria Versace Primavera/Estate 2013, il volto dell'occhiale Signature scelto da Donatella Versace, è una delle modelle più glamorous e iconiche di sempre: Kate Moss.   La campagna è stata scattata a Londra da Mert Alas & Marcus Piggott, sotto la direzione artistica di Giovanni Bianco. La collezione Versace Signature eyewear, composta da tre modelli da sole e uno da vista, sarà disponibile nelle boutique Versace e presso i rivenditori selezionati del marchio in tutto il mondo da Aprile 2013.   VE 4253 La montatura oversize di questo modello da sole in acetato, caratterizzato dall'esclusivo profilo angolare, incarna al meglio il personalissimo stile Versace traendo ispirazione delle forme iconiche degli anni '80. A rendere il modello unico, dettagli dalle finiture straordinarie come il nuovo simbolo Signature, inciso sull'esterno dell'asta, in corrispondenza della cerniera.   VE 4254 Le linee di questo modello richiamano alla mente il fascino più ammaliante della Maison. Il profilo rotondo oversize si ispira al gusto senza tempo degli anni '50 e '60, e ammanta lo sguardo della donna moderna, conferendo al look un'eleganza misteriosa. Le aste in acetato di grosso spessore, anch'esse ispirate al fascino intramontabile dell'epoca, riflettono il talento straordinario di Versace per la bellezza e l'esclusività: il tema Signature applicato alla cerniera di ogni asta ravviva ed esalta la ricercatezza di un modello la cui semplicità sarà sempre perfetta.   VE 2144 Il design unico e innovativo è il tratto distintivo principale di questo modello da sole. Il profilo moderno del frontale rimless presenta una forma spigolosa a occhio di gatto esaltata da una montatura superiore in acetato e metallo. Le aste in acetato richiamano il frontale in metallo e si contraddistinguono per il bellissimo nuovo simbolo Signature che crea uno stile destinato a diventare iconico.   VE 3180 Elegante e femminile, contemporaneo ma classico, questo modello da vista in acetato si contraddistingue per il sottile understatement e l'ispirazione vintage ed è caratterizzato da un profilo raffinato che conferisce un'eleganza senza tempo. Il contrasto discreto tra il sottile profilo angolare della montatura e la linea più spessa delle aste abbellite con il nuovo motivo Signature regala al modello un tocco glamour contemporaneo. The new line of iconic eyewear for spring-summer 2013 Versace launches Signature, the latest eyewear collection for Spring/Summer 2013. The exclusive capsule collection presents the Fashion House's iconic motifs reinterpreted in a sophisticated modern key. First launched by Gianni Versace in 1991 as a clothing and accessories line, the Signature collection has marked an essential phase for the Fashion House, to the extent that in 1994 it became the theme of the travelling international exhibition "Versace Signature by Gianni Versace". The most significant exhibition venues included the Metropolitan Museum in New York and the Kunstgeweber Museum in Berlin.   Today the Signature eyewear collection completes a new line of accessories, bags, shoes and jewellery presented on the Milanese catwalk during the fashion show Versace Woman Spring/Summer 2013. Regarding eyewear, the classical cat eye shape is enhanced by trendy asymmetrical geometries designed on the side pieces by the iconic metal Signature motif. "I am thrilled with the latest Signature eyewear collection," says Donatella Versace. "I find it always exciting to observe how the DNA of the Fashion House can be revisited and reinterpreted in a modern key." The face chosen by Donatella Versace for Signature eyewear − part of the latest advertising campaign Versace Spring/Summer 2013 − is one of the most glamorous and iconic models ever known: Kate Moss.   Photo sessions for the ad campaign were shot in London by Mert Alas & Marcus Piggott with Art Director Giovanni Bianco. The Versace Signature eyewear collection, which includes three sunglasses and one model for prescription glasses, will be marketed in Versace boutiques and by selected brand retailers throughout the world from April 2013.   VE 4253 The oversize frame of these acetate sunglasses with an exclusive angular profile is the ultimate expression of Versace's highly personal style, inspired by the iconic shapes of the '80s. The model features unique details with extraordinary finishes, such as the new Signature symbol etched on the outside of the side piece, near the hinge.   VE 4254 The lines of this model capture the most seductive charm of the Fashion House. The round oversize profile inspired by the timeless taste of the 1950s and 1960s frames the eyes of the modern woman, endowing her with a look of mysterious sophistication. The thick acetate side pieces, which are also inspired by the ageless charm of the period, witness Versace's exceptional talent for beauty and exclusive items. The Signature theme applied on the hinge of every side piece enlivens and underscores the refinement of a model, whose simplicity will always be perfect.   VE 2144 Unique innovative design is the core feature of these outstanding sunglasses. The modern cat eye profile of the rimless front is highlighted by the acetate and metal frame in the top portion of the sunglasses. The acetate side pieces match the metal front and stand out for the delightful new Signature symbol that launches a style that will soon be iconic.   VE 3180 Elegant and feminine, contemporary and yet classical, this acetate eyewear stands out for subtle understatement and vintage inspiration. The typical refined profile signifies timeless elegance. The subtle contrast between the thin angular profile of the frame and the thicker line of the side pieces, embellished with the new Signature motif, endow the model with a touch of contemporary glamour.
Logo WMido

WMido – World Weekly Wonders – è il progetto editoriale di MIDO, la manifestazione leader mondiale dell’ottica e occhialeria, pensato e disegnato per garantire alle aziende un’informazione puntuale e ricca di contenuti. Attualità, approfondimenti, interviste e commenti per non perdere nulla e rimanere sempre connessi con il mondo del business e col mercato..

Visita
Accredito stampa e blogger MIDO Aree espositive Elenco espositori Otticlub Vieni a MIDO Soggiorna Treni gratuiti per MIDO