Adlens® vince il NIKKEI Smart Design 2013Adlens® Awarded 2013 NIKKEI Smart Design Award
L'azienda leader nella produzione di lenti con messa a fuoco regolabile premiata per il design di Emergensee™ Adlens®, l'azienda leader nella produzione di lenti con messa a fuoco regolabile, ha vinto il NIKKEI Smart Design Award 2013, conquistando il secondo posto per il design della collezione Emergensee™. Il NIKKEI Smart Design Award premia le innovazioni nel settore dello Smart Design e le aziende promotrici di idee che combinano tecnologie all'avanguardia ed esigenze di vita quotidiana. Il premio è promosso dalla rivista Nikkei Design, la più famosa e prestigiosa pubblicazione di design e comunicazione in Giappone. Gli occhiali Emergensee™ hanno rivoluzionato l'industria dell'occhialeria offrendo ai consumatori finali la soluzione per una correzione visiva istantanea. Utilizzando una combinazione unica di design innovativo e tecnologia moderna, Emergensee™ permette di regolare istantaneamente il focus, grazie a delle rotelline poste ai lati della montatura che, se girate, graduano le lenti in pochi secondi. Gli occhiali – in grado di correggere il 90% dei vizi sferici - possono essere continuamente regolati per vedere da vicino, da lontano oppure da media distanza. "Siamo fieri di aver ricevuto questo premio per Emergensee™" - ha commentato il Dottor Graeme MacKenzie, Director of Industry Affairs di Adlens® - "Siamo orgogliosi di aver lanciato sul mecato un prodotto così innovativo, che consente una correzione visiva immediata ed accessibile ai consumatori di tutto il mondo" Questo riconoscimento segue il premio ottenuto ai prestigiosi Edison Awards 2013, dove Adlens® è stata nominata per la sua John Lennon™ Collection e ha vinto il bronzo nella categoria Lifestyle & Social Impact con Emergensee™. Leading Variable Focus Eyewear Company Recognised for Design of Emergensee™ Adlens®, the global leader in variable focus eyewear, announced that it has been named a winner of the 2013 NIKKEI Smart Design Award, receiving second place for the design of its Emergensee™ collection. The NIKKEI Smart Design Award recognises advancements in Smart Design and honours companies with inventive designs that connect daily living and future innovation. Nikkei Design is the most famous and prestigious publication among the designers' and marketers' society in Japan. Adlens® Emergensee™ glasses have revolutionised the eyewear industry by providing consumers with a solution for instant vision correction. Using a unique combination of innovative design and ground breaking technology, Emergensee™ instantly adjusts focus with the turn of a dial, creating a customised lens in seconds. While correcting 90 percent of spherical refractive errors, the glasses can be continuously adjusted for near, immediate or distance focus requirements. "Adlens is honoured to be recognised for design innovation in Emergensee™," said Dr Graeme MacKenzie, Director of Industry Affairs of Adlens "We are proud to be paving the way forward for the eyewear industry through a smartly designed product that delivers instant and attainable solutions for consumers across the world." This award follows the prestigious 2013 Edison Awards in which Adlens® was recognised for its John Lennon™ Collection and received a Bronze Award in the Lifestyle & Social Impact category for product innovation for Emergensee™.
