Vai al contenuto principale
keyboard_return Invio

Nuovo accordo di licenza tra Marcolin ed Emilio Pucci<!--:--><!--:en-->New license agreement between Marcolin and Emilio Pucci

Nuovo accordo di licenza tra Marcolin ed Emilio PucciNew license agreement between Marcolin and Emilio Pucci

Il Gruppo Marcolin ed Emilio Pucci annunciano di aver concluso un accordo di licenza in esclusiva mondiale per il disegno, la produzione e distribuzione di occhiali da sole e montature da vista Emilio Pucci, da oltre sessant'anni marchio intramontabile della moda, sinonimo di lusso, colore, design e "joie de vivre" rappresentati nelle celebri stampe, rivoluzionarie silhouette e tessuti che da sempre trascendono le tendenze stagionali. La licenza, effettiva da Gennaio 2015 con il lancio della prima collezione sole, avrà una durata di 5 anni rinnovabili. La linea eyewear si rivolgerà ad una donna estremamente femminile, amante di un'estetica solare e raffinata e di un lifestyle di lusso dove creatività ed essenzialità viaggeranno all'unisono.   Giovanni Zoppas, CEO del Gruppo Marcolin, ha commentato: "Siamo onorati di poter annoverare nel nostro portafoglio licenze Emilio Pucci, un brand dall'heritage unico e straordinario, iconico e di grande e profonda tradizione. In comune abbiamo la grande affinità nell'attenzione al prodotto ed ai codici e valori di marchio: tutti elementi che ci permetteranno di affrontare con successo un mercato sempre più sfidante. Siamo certi che il mondo femminile al quale ci rivolgeremo si arricchirà di qualità con la nostra offerta di prodotto".   Maurizio Marcolin, Style & Licensing Officer del Gruppo Marcolin, ha aggiunto: "Emilio Pucci fu pioniere della moda italiana nel mondo, ed ancora oggi la Maison stupisce grazie all'originalità ed all'esclusività delle proprie creazioni. Anche per questo motivo siamo entusiasti di intraprendere questa nuova e stimolante avventura. Metteremo a disposizione tutto il nostro know-how per garantire un prodotto coerente con l'inconfondibile stile Pucci attraverso design, materiali e colori sempre all'avanguardia".   Laudomia Pucci, Amministratore Delegato Emilio Pucci, ha dichiarato: "Siamo entusiasti di lavorare con il Gruppo Marcolin. Entrambe le aziende sono portatrici di valori italiani e sanno interpretare con creatività ed innovazione il patrimonio dell'heritage di cui sono testimoni internazionali. La continua ricerca di materiali innovativi, design e qualità sono il grande asset di questa partnership. Questo accordo consente il rafforzamento del prodotto nella sua dimensione globale, con l'obiettivo di crescere in questo settore nei mercati tradizionali e nuovi seguendo il consolidamento e l'espansione del marchio Pucci".  Giovanni Zoppas: "Siamo onorati di avere nel nostro portafoglio licenze questo brand dall'heritage unico e straordinario, iconico e di grande e profonda tradizione" Zoppas: "We are honored to include in our license portfolio a brand whose unique heritage is extraordinary, iconic and with a great and deep-rooted tradition" The Marcolin Group and Emilio Pucci have announced the confirmation of an exclusive worldwide license agreement for the design, manufacture and distribution of sunglasses and vision frames by Emilio Pucci. For over sixty years it has been a timeless fashion brand, a synonym of luxury, color, design and 'joie de vivre' conveyed in famous prints, revolutionary silhouettes and fabrics that have always risen above seasonal trends. The 5-year renewable license will come into effect in January 2015 with the launch of the first sun collection. The eyewear line will target an extremely feminine woman who loves sunny, refined esthetics and a luxurious lifestyle where creativity and minimalism go hand-in-hand.   Giovanni Zoppas, CEO of the Marcolin Group, commented: "We are honored to be able to include Emilio Pucci in our license portfolio. It is a brand whose unique heritage is extraordinary, iconic and with a great and deep-rooted tradition. We share a huge affinity for attention to the product and to brand rules and values: all elements that enable us to be successful on an increasingly challenging market. We are certain that the quality of the female world we target will be enriched with our product offer".   Maurizio Marcolin, Style & Licensing Officer, Marcolin Group, added: "Emilio Pucci pioneered Italian fashion throughout the world and it is still an atelier that amazes because of the originality and exclusiveness of its creations. It is also for this reason that we are excited about starting this new and stimulating adventure. We will make all our know-how available for guaranteeing a product that is consistent with the unmistakable Pucci style through design, materials and colors that are always avant-garde".   Laudomia Pucci, CEO of Emilio Pucci, stated: "We are excited about working with the Marcolin Group. Both companies are the bearers of Italian values and know how to creatively and innovatively interpret the heritage of which we are the international testimonies . The constant search for innovative materials, design and quality are a huge asset of this partnership. This agreement will bring about the global strengthening of the product with the aim of growing in this sector in traditional and new markets in pursuit of the consolidation and expansion of the Pucci label".
Indietro